Importam-se de explicar melhor?

Num gesto básico de todos os dias, clico nas actualizações de estado e, em menos de um minuto, intrigo-me com a sucessão de cores. Branco, laranja, roxo, verde, vermelho and so on, and so on. E, como se a coloração de escritas não fosse já de se suficientemente berrante, ainda há quem se lembre de carregar os tons a dobrar, expondo-os também na mais globalizada das línguas. Eis então que, já completamente aturdida com a minha espécie avançada de daltonismo, resolvo indagar sobre o colorido surto.

Explicam-me que as cores correspondem ao tom de sutiã do dia e contam-me que o arco-íris se gerou a partir de um estudo qualquer que andava a ser divulgado por email. Como não recebi nada que se pareça com uma convocatória electrónica, restou-me acreditar que o desafio era digno de tamanha mobilização. E assim deixei-me estar, convencidíssima da lógica de tudo aquilo, até me deparar com esta notícia. Foi então que fiquei sem perceber como é que revelar a cor do sutiã no Facebook contribui para combater a luta contra o cancro da mama. Alguém explica?